Neal
Même s'il vit à Austin depuis trente ans, il est de Midleland et il tient à le préciser. Aujourd'hui il change le monde avec son ukulélé.
- The Continental Club - The Gallery : c'est un incontournable d'Austin. Une petite salle cosy au dessus du Continental Club où jouent les célébrités locales, dont Jon Dee Graham les mercredis soirs. (1315 S Congress Ave)
- Ginny's Little Longhorn Saloon : un bar country bien typique. Tous les dimanches on y organise des Chicken Shit Bingo, avec de vraies poules. (5434 Burnet Road)
- Lala's Little Nugget : un bar sur le thème de Noël, à l'origine en mémoire au mari de la propriétaire décédé durant cette période. (2207 Justin Ln)
- Dry Creek & Boat Dock : c'est l'Oasis des pauvres. Un bouiboui tenu par un couple de petits vieux avec une vue sur le Lake Austin. Authentique, bon, pas cher. (4812 Mt Bonnell Rd)
- Sugar Mama's : leurs pâtisseries sont fantastiques, notamment les cupcakes et les carrés de Pecan Pie. (2406 Manor Rd)
- Le Driskill : c'est le plus vieil hôtel de la ville. Aller boire un coup au bar, c'est plonger dans l'histoire locale. (604 Brazos St)
- Small Victory : un tiki bar presque secret. En face du Driskill, les lettres S et V gravées sur une porte qui permet de trouver l'entrée. Les glaçons sont sculptés à la main. (108 E 7th St)
Tout sur Ground Work Music, son association de Ukulélé et pour (re)lire notre article sur le sujet c’est ici.
Natalia
Avec son accent ukrainien, on la prend souvent pour une française. Sa curiosité l'a poussée à connaitre la ville comme les vrais.
- Congress Avenue Bridge : pour voir les chauves-souris à la tombée de la nuit. 1,5 million de specimens s'envolent de sous le pont, un phénomène unique (Congress Avenue)
- The Oasis : ce restaurant offre une magnifique perspective sur le Lac Travis. On peut y passer juste pour la vue, sans forcément consommer. (6550 Comanche Trail)
- Halcyon : un endroit inspirant pour boire un café ou un thé et se faire une grillade de chamallows. (218 W 4th St)
- Neverlandia : un espace-maison très artistique. C'est un studio d'artiste que l'on peut visiter. Il vaut mieux y aller avec des vêtements amples pour pouvoir utiliser la rampe de pompier. (305 W Milton St)
- Justine's : un restaurant français avec une atmosphère unique et superbe. (4710 E 5th St)
- Violet Crown : un cinéma art et essai dans lequel on peut boire et manger en regardant son film. Quand c'est possible, il vaut mieux choisir les sièges au tout premier rang, les plus confortables (et on peut allonger ses jambes sur des poufs). (434 W 2nd St)
Brian
Il se surnomme Peter Pan parce qu'il pourrait passer des heures chez Toy Joy mais aussi parce qu'il faut être un peu magique pour trouver des bons plans comme les siens.
- Azul Tequila : un restaurant mexicain à l'abris des touristes, caché sur son parking, à côté d'un supermarché dans une zone commerciale. On y retrouve la vraie culture mexicaine et la chaleur des gens. (4211 S Lamar Blvd A2)
- Poco loco : un supermarché mexicain pour trouver des spécialités improbables de là bas, comme du cactus par exemple. (611 W Ben White Blvd)
- Ego's karaoke bar : un karaoké génial bien que caché au milieu d'un parking. On peut y chanter toute la nuit et tous les jours de la semaine, (510 S Congress Ave)
- Whole foods : un immense supermarché dans lequel tout est beau et bon, on peut tout goûter (il faut voir le rayon fromage) et faire son shopping en buvant du vin et en mangeant des huitres. (525 N Lamar Blvd)
- Shangri-La : un bon bar sur 6th street, du genre troquet dont on ne ressort pas en marchant droit. (1016 E 6th St)
- Toy joy : un fantastique magasin de jouets où l'on peut trouver plein de choses (des lampes Tetris, des robots et des boites à musique angoissantes), avec plus d'adultes que d'enfants à l'intérieur. (403 W 2nd St)
Jamie
Elle en connait un rayon en musique, plein air, glaces à la licorne et son chien (Malcom) est révolutionnaire.
- Trader Joe's : un bon compromis entre un supermarché classique et Whole Foods. Les produits sont en général très bons et comme c'est plutôt populaires, les prix sont très abordables, même pour du bio. ( 211 Walter Seaholm Dr #100)
- Radio Coffee : pour boire des cafés ou des bières et c'est plus sympa quand on peut s'installer dehors. (4204 Manchaca Rd)
- Austin Flea : un marché - exposition itinérant d'artistes locaux et boutiques vintages, créatif et fun, tous les week-ends (liste des évènements sur www.austinflea.net)
- Sweet Ritual : de délicieuses glaces vegans fait maison. On peut choisir parmi 16 parfums (dont crotte de licorne) et plein de nappages différents. (4631 Airport Blvd #125)
- Mueller Lake : un endroit sympa pour se balader. (4550 Mueller Blvd)
- Austin Bouldering Project : une belle salle d'escalade si on aime grimper. (979 Springdale Road)
Ben
- Zilker Park : 142 hectares de gazon tout près du centre ville parfait pour pique-niquer avec des potes, se balader avec son chien ou voir des festivals de musique (Austin City Limit, Blues on the green) et des concours de cerfs-volants. (2100 Barton Springs Rd)
- The Greenbelt : un réseau de sentiers autour d'Austin avec 7 points d'entrée. C'est dog friendly, VTT friendly et on peut se baigner le plus souvent. (départ au 2201 Barton Springs Rd)
- Mayfield Park : un parc familial méconnu à Austin (peut-être parce que c'est dans un quartier calme) avec des paons en libertés. Si on les regarde en louchant on se rappelle qu'ils sont finalement de vagues cousins de la dinde. (3505 W 35th St)
- Reed Neighborhood park : de ce petit parc de quartier part un sentier très mignon qui traverse la forêt. Il arrive sur la rivière Colorado où la vue est superbe. C'est beau et simple et s'il vous fallait plus d'explications, Miles Davis vous aurait répondu "celui qui a besoin de demander, ne comprendra jamais". (2614 Pecos St)
- N'importe quel rooftop du centre ville : à Austin il fait beau la moitié de l'année et durant l'été la chaleur peut être vraiment harassante. Il n'y a rien de plus “cool” que de se retrouver avec des copains et bières au coucher du soleil. L'air se rafraîchit et devient magique : la ville sourit. (par exemple au Market, 319 Colorado St [ndlr])
Valentin & Camille
- Bananarchy: Frozen bananas ! (603 W Live Oak St)
- Nickel City : un dive bar qui résiste à la gentrification en proposant des bières bon marché. Son videur (Billy), leader du groupe de métal M.O.D sera ravi de vous parler de son expérience au Hellfest. (1133 E 11th St)
- Amy's Ice cream : un glacier local à la vanille pas banale. On vous recommande les noix de pécan pour accompagner le tout.
- Goodwill : ces emmaüs américains existent partout mais celui là est situé juste à l'entrée des beaux quartiers : on peut mettre la main sur des perles et des lecteurs de disquette. (701 Newman Dr)
- Blanton Museum of Art : le musée d'art de l'université. Une collection fournie. Gratuit le jeudi. (200 E Martin Luther King Jr Blvd)
- Koriente : il faut arriver tôt parce que c'est une adresse courue mais c'est bon, frais et pas cher. (621 E 7th St)
- Waterloo Records : le plus grand magasin de disques de la ville. De belles trouvailles dans leur bac de vinyles à 1$. (600 N Lamar Blvd)
- Austin Sport Center : si vous voulez voir des matchs de Roller Derby (dont on vous parle dans cet article) c'est là qu'il faut vous rendre ! (425 Woodward St)
Voyagez encore
Le paradis de la micro-brasserie et du vélo.
Découvrez une autre manière de manger des pizzas